Deux "gars du pays" sur un même podium

En ski, ma loyauté est quelque peu tiraillée entre l'Amérique, où je vis maintenant depuis plus de trente ans et profite à fond du ski comme je n’avais eu l’occasion de le faire jusqu’alors, et la France, où j'ai travaillé dur pour apprendre et essayer de maîtriser ce sport. J'aime donc beaucoup ces deux pays en matière de ski et me sens totalement incapable de prendre parti pour l’un ou pour l’autre. Je ne suis plus les compétitions de ski alpin avec autant d’engouement que par le passé lorsque j'étais adolescent, mais j’essaie de me tenir au courant le mieux possible. Vendredi dernier, j'étais ravi lorsque Ted Ligety de Park City et Cyprien Richard de Morzine-Avoriaz partageaient le même podium lors de la finale de la coupe du monde de ski à Bormio en Italie. Sans compter le fait que je connaisse leurs parents respectifs, ces deux champions sont vraiment pour moi des « gars du pays » même si l'un est américain et l'autre est français, et tous deux – pour diverses raisons - m'impressionnent beaucoup, en plus d’être originaires d’endroits ou j’ai autrefois vécu et où je vis aujourd’hui. La carrière de ski de haute compétition de Ted Ligety était « mise sur orbite » lorsqu’il devenait champion olympique du combiné alpin à Sestriere en 2006, et depuis cette saison là, il n’avait guère été visible jusqu'à la semaine dernière, quand non seulement il a gagné la dernière course de slalom géant de la saison, mais également remporté la coupe du monde dans cette même discipline. Cyprien Richard a un peu plus d’ancienneté dans le « métier » mais avec une grande part de blessures et de revers (multiple opérations aux genoux et au bras.) Après avoir terminé troisième de la coupe d'europe de slalom géant la saison dernière, il gagnait une place permanente au sein du groupe de l'équipe de France participant à la coupe du monde de ski, et allait ainsi affiner de manière stratégique son expérience et ses résultats avec une patience exemplaire dans un environnement de très haut niveau, course après course, avant d’emporter une belle troisième place dans cette dernière épreuve de la coupe du monde de « géant. »
Chapeau les gars !