Les Américains n’ont pas leur pareils pour cataloguer les gens.
C’est presque chez eux une pulsion incontrôlable.
Quand ils discutent avec moi en montant en télésiège, ils repèrent mon accent et me demandent: « D'où venez-vous ? »
Je réponds : « De France ».
Ils continuent: «Vous devez être un chef de cuisine ? »
Je rétorque : «Oui, un chef hautement spécialisé. »
Ils insistent: «Que voulez-vous dire par là ? »
Je précise ma réponse : « Je ne fais que la fondue et la raclette. »
Cela les laisse perplexes et je me marre.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire